National measures to counter tax avoidance under the Merger Directive